പാടലീപുത്രത്തിലെ തിരക്കേറിയ തെരുവുകളിൽ അന്തിമയങ്ങുകയാണ്. ആകാശത്ത് ചെഞ്ചായം പടരുമ്പോൾ, ഗംഗാനദിയിൽ നിന്നുള്ള ഇളംകാറ്റ് നഗരത്തിലെ പൊടിപടലങ്ങളെ സാവധാനം പറത്തിക്കൊണ്ടുപോയി. വഴിയരികിൽ അഴുക്കുപുരണ്ട വസ്ത്രങ്ങളണിഞ്ഞ് ഒരു യാചകൻ ഭിക്ഷ യാചിച്ചിരിക്കുന്നു. കാഴ്ചയിൽ തീർത്തും അവശനായ അയാൾ, തന്റെ മുന്നിലേക്ക് വീഴുന്ന നാണയത്തുട്ടുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നത് അതുവഴി കടന്നുപോകുന്ന കുതിരപ്പടയാളികളുടെ കുശുകുശുപ്പുകളിലായിരുന്നു. കുറച്ചകലെ, കച്ചവടക്കാർക്കിടയിലൂടെ വിലയേറിയ പട്ടുതുണികളുമായി ഒരു വ്യാപാരി നടന്നുപോകുന്നുണ്ട്. കുരുമുളകിന്റെയും ഏലക്കായുടെയും സുഗന്ധം വമിക്കുന്ന ആ ചന്തയിൽ അയാളുടെ കണ്ണുകൾ പരതുന്നത് ലാഭമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഉപഭോക്താക്കളെയല്ല, മറിച്ച് നഗരത്തിലേക്കെത്തുന്ന അപരിചിതരായ ആയുധധാരികളെയാണ്. രാജകൊട്ടാരത്തിന്റെ അകത്തളങ്ങളിൽ, രാജാവിനും അതിഥികൾക്കും വീഞ്ഞ് പകർന്നുനൽകുന്ന അതിസുന്ദരിയായ ഒരു നർത്തകി പുഞ്ചിരി തൂകുന്നു. അവളുടെ കാലിലെ ചിലങ്കകൾ താളത്തിൽ കിലുങ്ങുമ്പോഴും, അവളുടെ കാതുകൾ കൂർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് മദ്യലഹരിയിൽ ഉന്മാദത്തിലാണ്ട അതിഥികളുടെ വഴുതുന്ന വാക്കുകളിലേക്കാണ്. നഗരത്തിന് പുറത്ത്, കാടിനോട് ചേർന്നുള്ള ഒരു വടവൃക്ഷത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ ധ്യാനനിരതനായ ഒരു സന്യാസി ഇരിപ്പുണ്ട്.
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ഇവർ തമ്മിൽ യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. പരസ്പരം മുഖം പോലും പരിചയമില്ലാത്തവർ. എന്നാൽ സത്യം അതായിരുന്നില്ല. അവരെല്ലാം അദൃശ്യമായ ഒരു ഇരുമ്പുചരടിൽ കോർത്തിണക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ആ ചരടിന്റെ ഒരറ്റം ചെന്നെത്തുന്നത് പാടലീപുത്രത്തിന്റെ അതിർത്തിയിലുള്ള, ഓലമേഞ്ഞ ഒരു ചെറിയ കുടിലിലേക്കാണ്. അവിടെ, മൺവിളക്കിന്റെ മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ, ഒരു പഴയ പനയോലയിൽ എന്തോ കുത്തിക്കുറിക്കുന്ന ഒരു കൃശഗാത്രനായ ബ്രാഹ്മണനുണ്ടായിരുന്നു—വിഷ്ണുഗുപ്തൻ, അഥവാ ഭാരതചരിത്രം കണ്ട ഏറ്റവും വലിയ തന്ത്രജ്ഞനായ ചാണക്യൻ.
യുദ്ധക്കളത്തിൽ വാളെടുത്ത് പോരാടുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ ശത്രുവിനെ മാനസികമായി പരാജയപ്പെടുത്തുന്ന ചാണക്യതന്ത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും മൂർച്ചയേറിയ ആയുധമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചാരന്മാർ. ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി, വിവരങ്ങളെ (Information) ഏറ്റവും വലിയ യുദ്ധോപകരണമായി മാറ്റിയത് ദീർഘദർശിയായ ഈ മനുഷ്യനാണ്.
സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അദൃശ്യകണ്ണുകൾ
മഗധയുടെ സിംഹാസനത്തിൽ അഹങ്കാരികളായ നന്ദവംശത്തെ പിഴുതെറിഞ്ഞ് തന്റെ ശിഷ്യനായ ചന്ദ്രഗുപ്ത മൗര്യനെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചപ്പോൾ, ചാണക്യന് നന്നായറിയാമായിരുന്നു ഈ സാമ്രാജ്യം നിലനിർത്തുക എന്നത് അത് വെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ശ്രമകരമാണെന്ന്. ചുറ്റും തക്കംപാർത്തിരിക്കുന്ന ശത്രുക്കൾ. ഉളളിൽ തന്നെ ചതിവലകൾ നെയ്യുന്ന അമാത്യന്മാർ. ചന്ദ്രഗുപ്തന്റെ വിശാലമായ സൈന്യത്തിന് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അതിർത്തികൾ കാക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കാം, എന്നാൽ കൊട്ടാരത്തിനുള്ളിലെ ഇരുട്ടിൽ പതുങ്ങിയിരിക്കുന്ന ശത്രുക്കളെ എങ്ങനെ നേരിടും? അവിടെയാണ് ചാണക്യൻ തന്റെ ‘ഗൂഢപുരുഷന്മാരുടെ’ (Secret Agents) അതിസങ്കീർണ്ണമായ വല വിരിക്കുന്നത്. അർത്ഥശാസ്ത്രത്തിൽ ചാണക്യൻ വ്യക്തമായി പറയുന്നു: “രാജാവിന് സ്വന്തം കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് കാണാൻ കഴിയാത്തത് ചാരന്മാരിലൂടെ കാണണം.”
ചാണക്യന്റെ ചാരന്മാർ കേവലം വിവരങ്ങൾ ചോർത്തുന്നവർ മാത്രമായിരുന്നില്ല. അവർ അതിവിദഗ്ദ്ധരായ അഭിനേതാക്കളും അസാമാന്യ കഴിവുള്ള മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരുമായിരുന്നു. സമൂഹത്തിന്റെ എല്ലാ തുറകളിലും അവർ വളരെ തന്ത്രപരമായി നുഴഞ്ഞുകയറി. അർത്ഥശാസ്ത്രത്തിൽ ചാരന്മാരെ പ്രധാനമായും പല വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്:
- കാപാലികർ (കപട വിദ്യാർത്ഥികൾ): അസാമാന്യ ബുദ്ധിമാന്മാരായ യുവാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, ആളുകളുടെ വിശ്വാസം പിടിച്ചുപറ്റാനും ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ രഹസ്യങ്ങൾ ചോർത്താനും ഇവരെ ഉപയോഗിച്ചു. ഇവർ പലപ്പോഴും കൊട്ടാരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു.
- ഉദാസ്ഥിതർ (സന്യാസിമാർ): സന്യാസികളായി വേഷപ്രച്ഛന്നരായി ഗ്രാമങ്ങളിലും നഗരങ്ങളിലും അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞ് ജനവികാരം മനസ്സിലാക്കുന്നവർ. ഇവർക്ക് ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിയ സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചിരുന്നതിനാൽ രഹസ്യങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമായിരുന്നു.
- വൈദേഹകർ (വ്യാപാരികൾ): കച്ചവടക്കാരായി ചമഞ്ഞ് ശത്രുരാജ്യങ്ങളിൽ പോയി അവിടുത്തെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയും സൈനിക നീക്കങ്ങളും മനസ്സിലാക്കുന്നവർ. ശത്രുരാജ്യത്തെ വിപണിയിലെ വിലക്കയറ്റം പോലും ഇവർ കൃത്യമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നു.
- വിഷകന്യകമാർ: ശത്രുരാജാക്കന്മാരെയും സേനാധിപന്മാരെയും വശീകരിച്ച് ഇല്ലാതാക്കാൻ ചെറുപ്പത്തിലേ തന്നെ പ്രതിരോധശേഷി വർദ്ധിപ്പിച്ച് വളർത്തിയെടുത്ത സുവർണ്ണകന്യകമാർ. ഇവരുടെ ഒരു സ്പർശനം പോലും ശത്രുവിന് മരണം സമ്മാനിക്കാൻ പോന്നതായിരുന്നു.
ഒരു ശത്രുരാജാവ് ചന്ദ്രഗുപ്തനെ ആക്രമിക്കാൻ രഹസ്യമായി പദ്ധതിയിടുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. അയാളുടെ സേനാധിപൻ അതിർത്തിയിൽ ആയുധങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത് ചാണക്യന്റെ വ്യാപാരിയായ ചാരൻ കാണുന്നു. അതേസമയം, കൊട്ടാരത്തിലെ ഗൂഢാലോചനകൾ നർത്തകിയായ ചാരവനിത ചോർത്തുന്നു. അതിർത്തിയിലെ സൈനികനീക്കങ്ങൾ സന്യാസിയായ ചാരൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. ഈ മൂന്ന് വിവരങ്ങളും മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത വഴികളിലൂടെ, രഹസ്യ കോഡുകളായി (Cryptic codes) ചാണക്യന്റെ കുടിലിൽ എത്തുന്നു. വിവരങ്ങൾ ഒത്തുനോക്കി സത്യം മനസ്സിലാക്കുന്ന ചാണക്യൻ, ശത്രു ആക്രമിക്കുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ, ആ രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു ആഭ്യന്തരകലാപം സൃഷ്ടിക്കുകയോ, സേനാധിപനെ വധിക്കുകയോ ചെയ്തിരിക്കും. യുദ്ധം തുടങ്ങുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ അവസാനിച്ചിരിക്കും!
അവിശ്വാസത്തിന്റെ ശാസ്ത്രവും വിവരങ്ങളുടെ ഒഴുക്കും
ചാണക്യന്റെ ഇന്റലിജൻസ് നെറ്റ്വർക്കിന്റെ (Intelligence Network) ഏറ്റവും വലിയ പ്രത്യേകത അതിന്റെ ഘടനയായിരുന്നു. ഒരു ചാരന് മറ്റൊരു ചാരനെക്കുറിച്ച് യാതൊരു അറിവുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. താൻ നൽകുന്ന വിവരം ശരിയാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ചാണക്യൻ വേറെയും ആളുകളെ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഓരോ ചാരനും അറിയാമായിരുന്നു. ഇത് ഇരട്ടച്ചാരന്മാരെയും (Double agents) തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നവരെയും ഇല്ലാതാക്കി.
“ആചാര്യ, എന്തിനാണ് നാം സ്വന്തം ജനങ്ങളെയും മന്ത്രിമാരെയും പോലും സംശയിക്കുന്നത്?” എന്ന് ഒരിക്കൽ അസ്വസ്ഥനായ ചന്ദ്രഗുപ്തൻ ചാണക്യനോട് ചോദിച്ചു.
അതിന് ചാണക്യന്റെ മറുപടി ഇതായിരുന്നു: “ഒരിക്കലും ഒരാളെ പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിക്കരുത് ചന്ദ്രഗുപ്ത. അധികാരം എന്നത് അത്രമേൽ അപകടകരമായ ഒരു ലഹരിയാണ്. ആരെയും അത് അന്ധരാക്കാം. ഒരു രാജാവ് സ്വന്തം മന്ത്രിമാരെയും സേനാധിപന്മാരെയും എന്തിന്, സ്വന്തം ഭാര്യമാരെയും മക്കളെയും പോലും നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവൻ എപ്പോഴും ഉണർന്നിരിക്കണം. അവന്റെ കാതുകൾ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അതിർത്തികൾ വരെ നീളണം.”
രഹസ്യങ്ങൾ കൈമാറാൻ അവർ പ്രാവുകളെയും, പ്രത്യേകതരം ചിഹ്നങ്ങളെയും, മദ്യശാലകളിൽ പാടുന്ന ഗാനങ്ങളിലെ ഒളിപ്പിച്ച വരികളെയും ഉപയോഗിച്ചു. പാടലീപുത്രത്തിലെ ചാണക്യന്റെ കുടിൽ വാസ്തവത്തിൽ പുരാതന ഭാരതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കമാൻഡ് സെന്റർ (Command Center) ആയിരുന്നു. അവിടെയിരുന്ന്, ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ അകലെയുള്ള ഗ്രീക്ക് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളിലെയും, ദക്ഷിണേന്ത്യൻ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിലെയും ചലനങ്ങൾ ചാണക്യൻ കൃത്യമായി അറിഞ്ഞു. അലക്സാണ്ടറുടെ പിൻഗാമിയായ സെല്യൂക്കസ് നിക്കേറ്റർ ഇന്ത്യയെ ആക്രമിക്കാൻ വന്നപ്പോൾ, അയാളുടെ സൈന്യത്തിന്റെ ശക്തിയും ദൗർബല്യങ്ങളും ചാണക്യന്റെ വിരൽത്തുമ്പിലുണ്ടായിരുന്നു. ചന്ദ്രഗുപ്തൻ ആ യുദ്ധം അനായാസം ജയിച്ചതിന് പിന്നിൽ വാളുകളുടെ കരുത്തിനേക്കാൾ, വിവരങ്ങളുടെ കരുത്തായിരുന്നു ഉണ്ടായിരുന്നത്.
കാണാതെ പോകുന്ന രഹസ്യം
ഈ ചരിത്രവസ്തുതകൾ വായിക്കുമ്പോൾ, ചാണക്യൻ ഒരു സംശയരോഗിയോ ക്രൂരനോ ആണെന്ന് പലർക്കും തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ അവിടെയാണ് നാം ചാണക്യനിലെ ദാർശനികനെ കാണാതെ പോകുന്നത്. ചാണക്യന്റെ ഈ നിരീക്ഷണവലയത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യം യുദ്ധങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് യുദ്ധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക എന്നതായിരുന്നു. ശത്രുവിന്റെ നീക്കം മുൻകൂട്ടി അറിയാൻ കഴിഞ്ഞാൽ, ആയിരക്കണക്കിന് സൈനികർ മരിച്ചുവീഴുന്ന, അനാഥരായ കുട്ടികളുടെയും വിധവകളുടെയും കണ്ണീർ വീഴുന്ന ഒരു മഹായുദ്ധം ഇല്ലാതെ തന്നെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും. അറിവ് എന്നത് ഇവിടെ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ ഒഴിവാക്കാനുള്ള ഒരു പ്രതിരോധമാർഗ്ഗമാണ്. ഒരു തുള്ളി രക്തം ചിന്താതെ നേടുന്ന വിജയമാണ് ഏറ്റവും വലിയ വിജയം എന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു.
മറ്റൊരു പ്രധാന പാഠം മനുഷ്യപ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചാണക്യന്റെ ആഴത്തിലുള്ള ബോധ്യമാണ്. മനുഷ്യർ സാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് മാറുന്നവരാണ്. ഇന്ന് കൂടെനിൽക്കുന്നവൻ നാളെ പണത്തിനോ അധികാരത്തിനോ വേണ്ടി ശത്രുവാകാം. ഇന്ന് നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്ന നാക്കുകൾ നാളെ നിനക്കെതിരെ വാളായി മാറിയേക്കാം. അതിനാൽ, ‘അന്ധമായ വിശ്വാസം’ (Blind trust) എന്നത് ഒരു ഭരണാധികാരിക്ക് ചേർന്നതല്ല. അധികാരത്തിലിരിക്കുന്നവൻ എപ്പോഴും യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ കാര്യങ്ങളെ കാണണം. ദുർബലനായ രാജാവിന് ധർമ്മം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. ശക്തനായിരിക്കുക എന്നത് ധർമ്മം നിലനിർത്താനുള്ള ആദ്യത്തെ ഉപാധിയാണ്. ആ ശക്തി വരുന്നത് പേശീബലത്തിൽ നിന്നല്ല, മറിച്ച് ചുറ്റും നടക്കുന്നതെന്താണെന്ന വ്യക്തമായ അറിവിൽ നിന്നാണ്.
ഇന്നത്തെ ലോകത്തിലെ ചാണക്യതന്ത്രം
രണ്ടായിരത്തിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് ചാണക്യൻ പകർന്നുനൽകിയ ഈ പാഠങ്ങൾ ഇന്നത്തെ ആധുനിക ലോകത്ത് അക്ഷരംപ്രതി പ്രസക്തമാണ്. നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത് വിവരസാങ്കേതികവിദ്യയുടെ (Information Age) കാലഘട്ടത്തിലാണ്. “ഡാറ്റയാണ് പുതിയ എണ്ണ” (Data is the new oil) എന്ന് ഇന്ന് ലോകം പറയുന്നു. എന്നാൽ ഈ സത്യം ചാണക്യൻ അന്ന് തന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നു.
ഇന്നത്തെ കോർപ്പറേറ്റ് ലോകത്തേക്ക് നോക്കുക. വൻകിട കമ്പനികൾക്ക് ‘കോമ്പറ്റിറ്റീവ് ഇന്റലിജൻസ്’ (Competitive Intelligence) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പ്രത്യേക വിഭാഗങ്ങൾ തന്നെയുണ്ട്. തങ്ങളുടെ എതിരാളികൾ അടുത്തതായി ഏത് പ്രൊഡക്റ്റ് ആണ് വിപണിയിൽ ഇറക്കാൻ പോകുന്നത്, അവരുടെ പരസ്യ തന്ത്രങ്ങൾ എന്തെല്ലാമാണ്, അവരുടെ സാമ്പത്തിക നില ഭദ്രമാണോ എന്നെല്ലാം ഈ കമ്പനികൾ രഹസ്യമായി പഠിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മുൻനിര ടെക് കമ്പനി തങ്ങളുടെ പുതിയ സ്മാർട്ട്ഫോൺ പുറത്തിറക്കുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ, എതിരാളികളുടെ ഫോണിലെ പുതിയ ഫീച്ചറുകൾ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് രഹസ്യമായി ചോർത്തിയെടുക്കുന്നു. മാർക്കറ്റ് റിസർച്ച് (Market Research) എന്ന പേരിൽ ഇന്ന് നടക്കുന്നത് ചാണക്യൻ അന്ന് ചെയ്ത വിവരശേഖരണത്തിന്റെ ആധുനിക രൂപം തന്നെയാണ്. വിവരങ്ങൾ ആരുടെ കൈയ്യിലാണോ, അവരാണ് വിപണി ഭരിക്കുന്നത്.
നമ്മുടെ വ്യക്തിജീവിതത്തിലും കരിയറിലും ഈ തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. ഒരു തൊഴിൽ അഭിമുഖത്തിന് (Job interview) പോകുമ്പോൾ, ആ കമ്പനിയെക്കുറിച്ചും അവിടെയുള്ള തൊഴിൽ സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ചും കൃത്യമായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു പോകുന്ന ഒരു ഉദ്യോഗാർത്ഥിക്ക്, യാതൊരു മുന്നൊരുക്കവുമില്ലാതെ പോകുന്നയാളേക്കാൾ വലിയ മുൻതൂക്കം ലഭിക്കുന്നു. ബിസിനസ്സിലായാലും, ജോലിസ്ഥലത്തെ പ്രതിസന്ധികളിലായാലും, ചുറ്റുപാടുകളെക്കുറിച്ച് കൃത്യമായ ധാരണ (Situational Awareness) ഉണ്ടായിരിക്കുക എന്നത് വിജയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമാണ്. ഓഫീസിലെ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ (Office politics) ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതെന്നും, ആരൊക്കെയാണ് നമ്മെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതെന്നും, ആരൊക്കെയാണ് പിന്നിൽ നിന്ന് കുത്താൻ സാധ്യതയുള്ളതെന്നും തിരിച്ചറിയാനുള്ള വിവേകം നമ്മൾ വളർത്തിയെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ചാണക്യന്റെ ചാരന്മാർ ഇന്ന് നമ്മുക്കിടയിൽ കാവി വസ്ത്രമണിഞ്ഞോ, ചിലങ്ക കെട്ടിയോ വേഷപ്രച്ഛന്നരായി നടക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം. എന്നാൽ ആ തന്ത്രം ഇന്നും ജീവിക്കുന്നുണ്ട്. ആധുനിക ലോകത്തെ ചാരസംഘടനകളായ റോ (RAW) മുതൽ സി.ഐ.എ (CIA) വരെയുള്ളവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഈ പ്രാചീന ഭാരതീയ ചിന്തയുടെ അടിത്തറയിലാണ്. ശത്രുവിന്റെ വാളോങ്ങുന്നതിന് മുൻപ് അവന്റെ മനസ്സ് വായിക്കാൻ കഴിയുന്നവനാണ് യഥാർത്ഥ വിജയി. കാരണം, ഇരുട്ടിൽ നിൽക്കുന്ന ശത്രുവിനെക്കാൾ അപകടകാരി, നമ്മുടെ സ്വന്തം അജ്ഞതയാണ്. അറിവാണ് ഏറ്റവും വലിയ കവചം, അത് തന്നെയാണ് ഏറ്റവും മൂർച്ചയേറിയ ആയുധവും. അന്ന് പാടലീപുത്രത്തിലെ ആ ചെറിയ കുടിലിലിരുന്ന് ചാണക്യൻ ലോകത്തിന് നൽകിയ സന്ദേശവും അതുതന്നെയായിരുന്നു.
